Close

Banner promo haut de page

Teilnahmebedingungen „Reise nach Paris 2015“ – Evolis

Senden Sie uns Ihren Projektbericht

Kontakt

§ 1: Gegenstand

Die Firma Evolis S.A mit Sitz in ZI Angers Beaucouzé, 14, avenue de la Fontaine, 49070 Beaucouzé, Frankreich, veranstaltet vom 15.02.2015 bis 15.08.2015 ein Gewinnspiel unter dem Namen „Reise nach Paris 2015“, bei dem Vertriebspartner und Händler von Evolis-Druckern einen Preis gewinnen können. In den vorliegenden Teilnahmebedingungen werden die für das Gewinnspiel anzuwendenden Rechtsvorschriften festgelegt.

 

§ 2: Teilnahmevoraussetzungen

Das Gewinnspiel „Reise nach Paris“ wird weltweit veranstaltet.

Die Teilnahme ist frei. Voraussetzung für die Teilnahme ist die uneingeschränkte Akzeptanz der vorliegenden Bedingungen. Kommt es bei der Auslegung der Bedingungen zu Schwierigkeiten, so ist die Auslegung der Veranstalter maßgebend. Eine Anfechtung ist erst einen Monat nach Veröffentlichung der Gewinnspielergebnisse zulässig.

 

Die Teilnahme ist kostenlos; teilnahmeberechtigt ist jede bei einem Handelsunternehmen, das Evolis-Drucker vertreibt („Handelsunternehmen“), beschäftigte natürliche Person („Teilnehmer“), der die Teilnahmebedingungen mitgeteilt wurden, unabhängig von deren Alter und Herkunftsland; Evolis-Mitarbeiter sowie deren Angehörige und Familienmitglieder sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
 

Als Handelsunternehmen gilt jedes Unternehmen, das innerhalb von 12 Monaten vor der Gewinnspielteilnahme mindestens einen Drucker der Marke Evolis entweder direkt bei Evolis oder einem Evolis-Vertriebspartner erworben und weiterverkauft hat.

Die Teilnahme ist auf eine Person pro Handelsunternehmen beschränkt.

Die Gewinner werden auf elektronischem Weg gezogen.

Die Teilnehmer informieren ihr Handelsunternehmen über die Teilnahme am Gewinnspiel und verpflichten sich, den Gewinn auf Verlangen der Unternehmensleitung an diese abzutreten.

Zur Teilnahme muss das elektronische Teilnahmeformular ausgefüllt werden, das hier zu finden ist: www.evolis.com/winatriptoparis.

 

Für die Teilnahme über das elektronische Teilnahmeformular sind sämtliche der folgenden Teilnahmevoraussetzungen zu erfüllen:

  1. Internetzugang, gültige E-Mail-Adresse und Firmenanschrift innerhalb des Handelsunternehmens
  2. Lesen und ausdrückliches Akzeptieren der Bedingungen
  3. Ausfüllen des elektronischen Teilnahmeformulars; die folgenden Felder sind dabei obligatorisch:
  • Name des Handelsunternehmens
  • Zuname und Vorname des Teilnehmers
  • Telefonnummer des Teilnehmers
  • E-Mail-Adresse des Teilnehmers
  • Land
  • Beim Erwerb von Druckern bei einem anderen Unternehmen als Evolis: Name dieses Unternehmens
  1. Akzeptanz der in § 4 (Kommunikation) genannten Bedingungen seitens des Handelsunternehmens. Außerdem muss der Teilnehmer über das folgende Feld angeben, ob er Handelsinformationen von Evolis erhalten möchte: „J'accepte de recevoir par e-mail les informations et offres commerciales d’Evolis“ (Ich bin damit einverstanden, dass mir Evolis E-Mails mit Angeboten zusendet).
     

Nach der Validierung des elektronischen Teilnahmeformulars ist das Handelsunternehmen für die Gewinnspielteilnahme angemeldet. Daraufhin wird eine Bestätigungs-E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

Bei fehlenden Angaben kann die Teilnahme von Evolis rückgängig gemacht werden. Die Teilnahme auf dem Postweg ist ausgeschlossen.

Die Regeln zum Gewinnspiel können während der gesamten Dauer des Gewinnspiels auf der Gewinnspiel-Seite von evolis.com eingesehen werden.

 

§ 3: Gewinn

Zwei Handelsunternehmen erhalten den folgenden Gewinn:

  • 2 Tickets für Hin- und Rückflug von einem Flughafen ihres Landes nach Paris
  • 5 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel (oder einer höheren Kategorie) in Paris (vom 15. bis 20.11.2015)
  • 1 Teilnahme am Evolis-Partner-Dinner am 16.11.2015
  • VIP-Ausweis für den Zugang zur Messe „Cartes Secure Connexions“.

Der Gewinn gibt unter keinen Umständen Grund zur Anfechtung; zudem ist eine Barauszahlung oder Auszahlung in anderer Form nicht möglich. Die Gewinne sind nicht übertragbar.

Im Fall von höherer Gewalt, von Evolis nicht zu vertretenden Umständen oder wenn die Umstände es erfordern, behält Evolis sich das Recht vor, den Gewinn durch ein beliebiges, gleichwertiges Äquivalent zu ersetzen, das dem ursprünglichen Gewinn möglichst nahe kommt.

Die Gewinnspielteilnahme ist bis zum 15.08.2015 um 0:00 Uhr französischer Zeit möglich.

Der Gewinner wird am 05.05.2015 um 9:30 Uhr und am 31.08.2015 um 9:30 Uhr am Firmensitz von Evolis (14 avenue de la fontaine, 49070 Beaucouzé, Frankreich) durch den Veranstalter unter Anwesenheit von Jean-Gabriel Martin (Marketingleiter bei Evolis) und Julie Fradin (Event-Leiterin) mittels elektronischem Losverfahren gezogen.  Die Teilnehmer können bei der Ziehung anwesend sein, wenn sie dies mindestens eine Woche zuvor beantragen.
 

Die Ergebnisse werden spätestens am 15.09.2015 auf der Website Evolis.com veröffentlicht.

Die Gewinne werden zwischen dem 15.09. und dem 20.11.2015 zugestellt.

Daraufhin werden die auf diesem Weg ermittelten Gewinner aufgefordert, den Namen des rechtlichen Vertreters ihres Handelsunternehmens gemäß den Bestimmungen in § 4 (Kommunikation) der vorliegenden Teilnahmebedingungen zu übermitteln.

Die Gewinner werden per E-Mail an die im Teilnahmeformular angegebene E-Mail-Adresse über das Ergebnis informiert. Die Kontaktaufnahme mit den Gewinnern erfolgt zwischen dem 15.08. und dem 15.09.2015. Der Gewinn wird dem Handelsunternehmen auf dem Postweg zugestellt; hierfür ist die Postanschrift anzugeben.

Reklamationen für nicht erhaltene Gewinnen müssen die vollständigen Kontaktdaten des Gewinners sowie das Datum der Teilnahme enthalten. Andernfalls werden sie nicht berücksichtigt.

 

§ 4: Kommunikation

Die Teilnehmer und ihre Handelsunternehmen berechtigen die Organisatoren des Gewinnspiels im Voraus, sie zum Zweck der Einholung von Informationen zum Handelsunternehmen zu kontaktieren und diese Informationen in Form von Kundenempfehlungen zu nutzen und zu veröffentlichen, sowie ihren Namen und ihre Adresse in Werbematerialien zu nutzen und zu veröffentlichen, die in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel stehen, ohne dass dies zu anderen Rechten als dem erhaltenen Gewinn führt.

Hierfür hat der Teilnehmer die ausdrückliche Zustimmung des Handelsunternehmens einzuholen.

 

§ 5: Haftung

Evolis haftet nicht, wenn das Gewinnspiel und die vorliegenden Bedingungen aufgrund von höherer Gewalt oder von Evolis nicht zu vertretenden Umständen abgeändert oder annulliert werden müssen, sowie wenn das Gewinnspiel verkürzt oder verlängert werden muss.

Evolis behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel zu verlängern und/oder vorgegebene Termine zu verschieben, ohne dafür haftbar gemacht zu werden; die Teilnehmer und das Handelsunternehmen haben dabei keinerlei Anspruch auf Entschädigungen.

Evolis übernimmt keinerlei Haftung bei Betrugsfällen seitens der Teilnehmer. Bei Nichterfüllung der Teilnahmebedingungen seitens der Teilnehmer behält Evolis sich das unanzweifelbare Recht vor, diese von der Teilnahme auszuschließen, ohne dass dabei Ansprüche gegenüber Evolis entstehen; außerdem werden die Rechte von Evolis dadurch nicht eingeschränkt.

Evolis haftet nicht für verspätete Zustellungen oder für Verluste, Diebstahl oder Beschädigungen bei der Zustellung.

Evolis haftet nicht für direkt oder indirekt entstandene Schäden, gleich aus welchem Grund und welcher Art diese sind und welche Folgen diese haben, selbst dann, wenn auf die Möglichkeit von Schäden hingewiesen wurde, sofern eine oder mehrere der folgenden Ursachen zugrunde liegen:

  1. Störungen des Internets oder der Computerausrüstung (Hardware und/oder Software und/oder Datenbanken und/oder Daten) des Teilnehmers, Handelsunternehmens oder von Personen oder Unternehmen, die in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel stehen, sowie sämtliche sonstigen Probleme mit (Tele)kommunikationsnetzen, -mitteln und -diensten, Computern (mit und ohne Internet); Servern, Internetdienstanbietern und/oder Webhostern, der Computerausstattung oder Software, Datenbanken und Daten
  2. Störungen beim Zugriff auf die Website evolis.com
  3. Störungen bei der Nutzung der Website www.evolis.com und insbesondere Verschlechterungen und Viren, die die Computerausstattung des Teilnehmers, Handelsunternehmens und/oder von Evolis sowie andere Geräte beeinträchtigen könnten
  4. Umstände der Nutzung der Gewinne

 

§ 6: Persönliche Daten

Die Kontaktdaten der Teilnehmer werden gemäß des französischen Gesetzes „Informatique et Libertés“ Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über persönliche Daten unter Beachtung der zuletzt vorgenommenen Änderungen durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 gesammelt und genutzt.

Der Teilnehmer wird darauf hingewiesen, dass das Sammeln und Nutzen der im Teilnahmeformular angegebenen persönlichen Daten durch Evolis für die Teilnahme am Gewinnspiel und gegebenenfalls die Zustellung von Gewinnen erforderlich ist.

Gemäß §§ 38 ff. des oben erwähnten Gesetzes „Informatique et Libertés“ hat jeder Teilnehmer das Recht auf Zugriff, Berichtigung und Löschung der Daten ihn betreffend.

Hierfür ist ein einfacher schriftlicher Antrag an Evolis, Direction Marketing, 14 Avenue de la Fontaine, 49070 Beaucouzé, Frankreich zu richten.

Gemäß § 4 (Kommunikation) berechtigen die Gewinner Evolis im Voraus, sie zum Zweck der Einholung von Informationen zum Handelsunternehmen zu kontaktieren und stimmen zu, dass Evolis diese Informationen in Form von Kundenempfehlungen nutzt und veröffentlicht und die Namen und Adressen der Teilnehmer und Handelsunternehmen in Werbematerialien veröffentlicht.

 

§ 7: Änderungen der Teilnahmebedingungen

Evolis behält sich das Recht vor, die vorliegenden Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise zu ändern.

Diese Änderungen treten in Kraft, sobald sie in den Teilnahmebedingungen auf der Website von Evolis übernommen wurden; durch die Teilnahme am Gewinnspiel stimmen die Teilnehmer den Änderungen automatisch zu, wenn diese in Kraft treten. Stimmen die Teilnehmer den Änderungen nicht zu, so ist eine weitere Teilnahme am Gewinnspiel nicht möglich.

 

§ 8: Einhaltung der Bedingungen – Ausschluss

Eine Vorgehensweise, die den Prinzipien des Gewinnspiels und der vorliegenden Teilnahmebedingungen widerspricht, sowie der Versuch einer solchen Vorgehensweise ist untersagt.

Im Falle der Nichteinhaltung der vorliegenden Teilnahmebedingungen kann Evolis die entsprechenden Teilnehmer von der Teilnahme ausschließen. Dies ist jederzeit und ohne Vorankündigung möglich. Evolis behält sich das Recht vor, unvollständig ausgefüllte und fehlerhafte Teilnahmeformulare zu löschen. Dies ist jederzeit und ohne Vorankündigung möglich.

Evolis behält sich das Recht vor, im Fall von Betrug und Störungen des ordnungsmäßigen Verlaufs des Gewinnspiels Ermittlungen einzuleiten. Außerdem behält Evolis sich das Recht vor, die Einhaltung dieses Paragrafen sowie der gesamten Teilnahmebedingungen zu überprüfen, insbesondere um Missbrauchsfälle und Betrugsversuche auszuräumen; Evolis ist jedoch nicht zu einer systematischen Überprüfung der gesamten Gewinnspielteilnahme verpflichtet.

 

§ 9: Geistiges Eigentum

Die Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Nutzung sämtlicher oder Teile der Elemente des Gewinnspiels ist ausdrücklich untersagt. Sämtliche genannten Marken und Produktnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.

 

§ 10: Anfechtungen und Zuständigkeiten

Die vorliegenden Teilnahmebedingungen und sämtliche mit dem Gewinnspiel und dessen Durchführung zusammenhängenden Punkte unterliegen französischem Recht.

Wird eine oder mehrere Bestimmungen der vorliegenden Teilnahmebedingungen für ungültig erklärt, so werden die übrigen Bestimmungen dadurch nicht berührt.

Dieses Gewinnspiel wird weltweit über die Website evolis.com betrieben. Der Zugriff auf die Website ist in zahlreichen Ländern weltweit, darunter Frankreich, möglich. Bei Rechtsordnungen, die dem französischen Recht widersprechen stimmen die Teilnehmer ohne Vorbehalt zu, dass für die Teilnahme am Gewinnspiel französisches Recht gilt und für Streitigkeiten, die sich aus dem Gewinnspiel ergeben bzw. direkt oder indirekt damit verbunden sind, ausschließlich das Handelsgericht Angers (Tribunal de Commerce d'Angers) in Frankreich zuständig ist.

Sämtliche nicht in diesen Teilnahmebedingungen vorgesehenen Fälle werden von Evolis entschieden; diese Entscheidungen sind nicht anfechtbar.